Gather with Neighbors Share and celebrate the cultural showcase that we have in our own backyard.
Local organizations are collaborating on a one-day, family-friendly event, held on South Hanchett Street and Tibbits Plaza in Downtown Coldwater. Cultural Jubilee is meant to be a true gathering of neighbors wherein we celebrate the many cultural identities and traditions that thrive in our city and our county.
People and groups can choose to be vendors selling specially-crafted items and foods with cultural significance, or host a unique educational exhibit. There will be several special events throughout the day that take place on stages and other designated areas. These could include music or dance performances, cultural fashion shows, connecting conversations and more.
In trying to get a head start on engaging critical perspectives, we have already had many conversations with local groups, residents, and workers, and look forward to a robust lineup of activities and booths.
The event will be fun, engaging and educational!
-- Rasanble ak vwazen yo
Pataje epi selebre ekspozisyon kiltirèl nou genyen nan pwòp kominote pa nou.
Òganizasyon lokal yo ap kolabore pou òganize yon evènman yon sèl jou ki apwopriye pou tout fanmi an, ki pral fèt sou South Hanchett Street ak Tibbits Plaza nan sant vil Coldwater. Cultural Jubilee fèt pou li vrèman yon rasanbleman vwazen, kote nou selebre anpil idantite ak tradisyon kiltirèl ki ap viv ak devlope nan vil nou ak nan konte nou.
Moun ak gwoup yo ka chwazi pou yo vin vandè k ap vann atik ak manje ki fèt espesyalman epi ki gen enpòtans kiltirèl, oswa yo ka òganize yon ekspozisyon edikatif inik. Pral gen plizyè evènman espesyal pandan jounen an sou sèn ak nan lòt zòn ki deziyen. Sa yo ka gen ladan pèfòmans mizik oswa dans, defile mòd kiltirèl, konvèsasyon pou fè koneksyon, ak plis ankò.
Pou nou ka kòmanse bonè angaje diferan pèspektiv enpòtan, nou deja fè anpil konvèsasyon ak gwoup lokal yo, rezidan yo, ak travayè yo, epi nou espere gen yon pwogram aktivite ak kios anpil e divès.
Evènman an pral amizan, enteresan, epi edikatif!
-- Reúnase con sus vecinos
Comparta y celebre la muestra cultural que tenemos en nuestra propia comunidad.
Organizaciones locales están colaborando en un evento de un día, amigable para toda la familia, que se llevará a cabo en South Hanchett Street y Tibbits Plaza en el centro de Coldwater. Cultural Jubilee está pensado como una verdadera reunión de vecinos donde celebramos las muchas identidades y tradiciones culturales que prosperan en nuestra ciudad y en nuestro condado.
Las personas y los grupos pueden optar por ser vendedores que ofrezcan artículos y comidas elaborados especialmente con significado cultural, o presentar una exhibición educativa única. Habrá varios eventos especiales durante el día que se realizarán en escenarios y otras áreas designadas. Estos pueden incluir presentaciones de música o danza, desfiles de moda cultural, conversaciones para conectar a la comunidad y más.
Para adelantarnos e involucrar perspectivas importantes, ya hemos tenido muchas conversaciones con grupos locales, residentes y trabajadores, y esperamos contar con una amplia variedad de actividades y puestos.
¡El evento será divertido, atractivo y educativo!
-- اجتمع مع الجيران
شارك واحتفل بالعرض الثقافي الذي نمتلكه في مجتمعنا.
تتعاون منظمات محلية لتنظيم فعالية ليوم واحد مناسبة للعائلات، تُقام في South Hanchett Street و Tibbits Plaza في وسط مدينة Coldwater. يهدف Cultural Jubilee إلى أن يكون تجمعًا حقيقيًا للجيران حيث نحتفل بالعديد من الهويات والتقاليد الثقافية التي تزدهر في مدينتنا ومقاطعتنا.
يمكن للأفراد والمجموعات اختيار المشاركة كبائعين يبيعون منتجات وأطعمة مصنوعة خصيصًا ولها أهمية ثقافية، أو استضافة معرض تعليمي مميز. وستُقام عدة فعاليات خاصة خلال اليوم على المسارح وفي مناطق مخصصة أخرى. وقد تشمل هذه الفعاليات عروض الموسيقى أو الرقص، وعروض الأزياء الثقافية، ومحادثات للتواصل بين أفراد المجتمع، وغير ذلك.
وفي سعينا للبدء مبكرًا في إشراك وجهات نظر مهمة، أجرينا بالفعل العديد من المحادثات مع المجموعات المحلية والسكان والعاملين، ونتطلع إلى برنامج غني بالأنشطة والأكشاك.